http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1375709100/
1 : 벌레 φ ★ 2013/08/05 (月) 22:25:00.47 ID :?
http://image.newsis.com/2013/08/04/NISI20130804_0008503058_web.jpg
http://image.newsis.com/2013/08/04/NISI20130804_0008503057_web.jpg
http://image.newsis.com/2013/08/04/NISI20130804_0008503056_web.jpg
【서울 = 뉴시스】 김태은 문화 전문 기자 = 일본 애니메이션 거물 스튜디오 지브리 설립자 궁
자키 하야오 (72)의 신작 '바람이 분다'(가제 타치 누)가 9 월 한국 개봉을 앞둔 미묘한 공기에 싸여있다. 주차장
경우에 따라서는 관람 거부 운동이 확산 수도있는 상황이다.
(중략 : 영화의 설명)
하지만 어떤 방법으로 미화하고도 제로 전이 진주만 공습에 투입된 일본 자살 특공대 가미카제 전투기
사용, 제조 회사 미쓰비시 중공업은 조선인을 강제 징용하고 노동력을 짜 가지고 (미쓰비시 근로 정신대 하
루모니에 대한 손해 배상을 거부하고 현재도 소송 계속 중), 배경이 된 관동대 지진 조선인 학살
이 일어나 모델의 호리 코시 지로는 자신이 만든 제로 전이 일본군의 대승에 기여한 것에 자부심을 가지고 있
정액 인물이라는 점에는 변함없이 이에 대한 비판과 반성은 볼 수 없다는 것이 일반적 평이다.
반전 주의자 전쟁 무기 매니아 모순을 가진 미야자키 하야오는 고유 한 판타지 세계를 창조 한국
국내에서도 많은 팬이있다. 그러나 그의 만년에 나온 도표 주의적 성인물에 그의 본심이 있
어진 것이 아닌가라는 실망 평가도 나오고있다. "아름다운 비행기를 만들고 싶다"라며 "비행기
는 살육과 파괴의 도구가 될 숙명 '라는 말을 피하기 극중의 주인공이 겹친다.
영화의 일본어 제목을 구글 검색하면 관련 검색어에 '한국'이 가장 먼저 나온다. 그것은이다
천막 한국에서의 반응을 의식하고 있다는 것이다. 지브리 스튜디오는 7 월 26 일 무려 60 여명의 한국 기
사람을 초대하여 시사회와 함께 미야자키 하야오의 기자 회견을 가졌다. 이 사실은 이례적으로 다음날 27 일
첨부로 일본 주요 언론에 보도되었다. (중략)
수입 배급사은 광복절이있는 8 월은 비난의 화살을 피할 수 없다고 판단했는지, 9 월 한국 상영
결정했다. 하지만 예고편에서 국내 네티즌의 비판을 피할 수 없다. 무엇보다 YouTube에 공개 된 영화
동상 "과거 일본에서 전쟁이 일어났다"라는 자막이 나와 신경 촉 열었다. '일본이 전쟁을 일으킨'세탁소
받는 표현이 옳은 것 아니냐는 지적이다.
"나중에 신화가 된 제로 전의 탄생 '이라는 표현도 연료를 많이 쌓을 않고 불에 타기 쉬운 것부터 무모한 자동
살 공격에 사용 된 것을 신격화하고 있는데다 전쟁 피해자를 고려하지 않은 망언이라고 적혀있다.
일본에 거주하고 현지 개봉 한이 애니메이션으로 먼저 접한 한국인의 분노도 거칠다.
"미국에서 핵폭탄을 만든 오펜하이머를 주인공으로 '폭탄 터지는'라는 애니메이션을 만들어 일본
에서 개봉하면 정말 볼거리 것이다. 철저하게 자신을 피해자로 묘사한다 ","전쟁 참화를 취급
영화인데 그 원인에 대해서는 철저하게 침묵한다. 보통 일본 자국민의 자위 용 우익 영화 다. 오버
去 사과 발언을했다고해서 미야자키 하야오의 이런기만적인 태도에 면죄부를 전달할 수 없다 "인
어떤 발언을 쏟아 내고있다.
일각에서는 "작품성 떨어져 이런 작품을 꼭 한국에서 상영해야한다?"라고 관람 거부 운
어떻게해야한다는 견해를 내놓고있다. "일본 NHK에서 제작 한 다큐멘터리 '제로 전 설계자가
본 비극 '을 보면 제로 전은 개인이 만든 것을 군이 이용한 아니라 일본 해군에서 제작을 의뢰
뢰하여 만들어진 것이다. 제로 전 제작을 도운 사람들 중에는 제 2 차 세계 대전의 전범 ・ 도조 히데키의 차남
도있다. 이를 무시하고 개발자의 순수한 의도 만 강조하는 것은 말도되지 않는다. 그 자체로 일본
이 전범 국가라는 역사를 왜곡하고있다. 국내 상영은 절대 안된다 "고 목소리를 높이는 사람도있다.
"일단 작품을보고 판단한다 '는 의견도 있지만,"미야자키 하야오 감독은 좋아하지만 이번 작품은 소재
만으로도 국내 개봉을 거부해야한다 ","다른 나라의 무고한 생명을 사지로 몰고 온 중심 인물을 전
면에 내 청춘과 사랑을 묘사하는 것은 관객을 모독하는 것 "등의 질책이 눈에 띄는 상황이다.
출처 : 뉴시스 (한국어) [초점] 미야자키 하야오 '바람이 분다'한국 상영 거부 여론 ... "일본 극우 영화"
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20130804_0012268359&cID=10603&pID=10600
관련 글타래 : 【한국】 "전범국 일본이 피해자면을하지 말라"네티즌이 "일제의 제로 전 아름답게"미야자키 하야오 감독에 실망 일전 비난 [07 / 23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374577275/
[인민 일보] 미야자키 하야오 감독의 신작 애니메이션 "바람 타치 누"대만은 9 월 홍콩은 12 월에 개봉 - 중국 본토는 예정 없음 [08 / 01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1375361866/
이다 : ・ 【예능】 미야자키 애니메이션 '바람 타치 누'는 '일본 국민을위한 자위 용 극우 영화'~ 한국에서 상영 거부 움직임 [08 / 05]
117 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 23:32:46.61 ID : 905X70ft
>> 1
이 영화를 평가하려고하지만하지 않든 그것은 자유 롭다. 그렇게 대단한 영화는 아니다.
밖에 상영 거부한다는 것은 수 없다. 그런 위험한 세뇌 영화가 아니다.
이것을 거부하는 것은 언론이 없다는 것을 증거 다.
역대 정부와 재벌의 국민 세뇌에 방해가된다는 것일까.
한국인은 속고있다. 정부와 재벌에 착취 당하고있다. 마음있는 한국인은 목소리를 높이는한다.
119 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 23:33:51.81 ID : uY87Syuj
>> 117
목소리를 높였다 마자 "친일파 인증 '이라는 공세를 받고 있습니다
127 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 23:43:16.44 ID : 905X70ft
>> 1
마음 한 한국인은 목소리를 높이는한다.
혼자 무리라면 동료를 모아라. 그리고 시간을 기다리고 일거에 서있다.
정부와 재벌에 의한 세뇌와 사상 통제에 맞서 라. 자유를 쟁취.
마음있는 한국인은 한 명도 없는가! !
221 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 06:48:22.26 ID : FRgSgtYJ
>> 1
상영 금지 좋지 않을까
욱일 깃발을 영전에 나중에 야? 속상 것은 모두 셧아웃 해
순수 배양의 훌륭한 턱 민족으로 자라줍니다
238 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 07:33:04.48 ID : Fu/uaz6J
>> 1
하야오 지지ィ가 아양 팔았다 결과가 이것인가 w
251 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 08:57:03.36 ID : eNZX6RXC
>> 1
하야오 군. 모처럼의 사과해야 발언도 헛수고 였어. 일본인이 동공 이전에 무리의 본성 이야말로 이것이다.
어떤 정치 사상을 가지려고하지만 개인의 자유이고, 그 사상이 위대한 작품을 낳기도 있기 때문에 부정은하지 않지만,
수 자기 민족을 사실 무근의 사실이나 과장 날조 된 선전을 소스로하여 머리에서 부정하는 내용은
역사 학자와 평론가도 아닌 한 개인이 공공 장소에서 용맹스럽게 말해야 아니다.
261 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 09:19:53.97 ID : HfEu1Pvu
>> 1
그래, 상영하지 않으면 좋지 않을까?
불법 시청도하지 말라구? w
268 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 09:35:09.21 ID : HY7/5j9B
>>> 1 보통으로 생각하고, 싫으면 보지 않으면 좋을?
하지만보고 싶다고 생각 하니까 그냥 떠드는 거지 (웃음)
모자이크에서도 거냐?
311 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 12:52:47.56 ID : Mfjkr2jg
>> 1
아 - 아. 너희들의 대변인이 될 귀중한 거물이 처사인가. 과연 판단을 잘못 일에는 정평이있다면.
325 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 15:42:12.37 ID : BwTLcGk3
>> 1
아무리 일본을 비난해도 너희들은 너희들의 말 가해자 ・ 전범의 옆에 있던 사실은 변하지 않습니다거야.
6 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:28:00.40 ID : V0cLB4WK
반일끼리의 패싸움 w
10 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:29:54.11 ID : EOEFZkWk
그리고, 적은 관에서 출판 암소 않고 째 방 서 발생 니하는 거지
13 : 마감 (-_-) ◆ sIESzI2jc2 2013/08/05 (月) 22:31:07.68 ID : aJBTawYl
미야자키도 극우로되거나 좌익에되고 바쁜입니다 w
176 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 01:53:01.14 ID : 1wzX4fxz
>> 13
그렇다면 아무튼, 나치 주인공으로 한 전차 만화 그리거나 자료 수집 겸하고
独 원래 전차병에 기품으로 인터뷰에가는 사람 이니까요.
작품 만보고 있으면 우익에 되어도 어쩔 수없는 w
178 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 01:58:48.08 ID : EHs19M3s
>> 176
그러한 정보를 한국에 가르쳐야
15 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:31:26.11 ID : wDbk + qwI
> 영화 일본어 제목을 구글 검색하면 관련 검색어에 '한국'이 가장 먼저 나온다.
http://i.imgur.com/kPvhR7W.jpg
나오지 않지만
40 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:43:18.54 ID : fQq8b2Iw
>> 15
전혀 나오지 않는데 w
"가제 타치 누"관련 키워드
가제 타치 누 가사
가제 타치 누 호리 타츠오
가제 타치 누 의미
가제 타치 누 코드
가제 타치 누 개요
아미 가제 타치 누
미야자키 하야오 가제 타치 누
가제 타치 누 아름다운 마을
가제 타치 누 지브리
가제 타치 누 감상
62 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:50:58.18 ID : HrJKOB4T
>> 40
바람 서 밀기울
까지 넣으면 아래쪽에 나온
71 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:54:19.79 ID : K05 + BGPa
>> 62
아 것은 지금 필사적으로 날조 공작 중 이구나
158 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 00:29:55.07 ID : trkINqPa
>> 1
> 구글 검색하면 관련 검색어에 '한국'이 가장 먼저 나온다
평소 '○ ○ 한국'으로 검색 마구니까 그렇지?
착각 심한거야
184 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 02:44:08.62 ID : L19RNZMr
>> 1
> 영화 일본어 제목을 구글 검색하면 관련 검색어에 '한국'이 가장 먼저 나온다. 그것은이다
> 케 한국에서의 반응을 의식하고 있다는 것이다.
재미 있기 때문에 웃고있는거야 w
최고의 개그 일 너희들의 반응 w
103 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 23:20:23.13 ID : 3OJrkFV1
> 영화 일본어 제목을 구글 검색하면 관련 검색어에 '한국'이 가장 먼저 나온다
그것은 한국에서 검색하고있는 때문이라고 생각해.
자신들이 매우 의식하고 있다고 것은?
20 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:33:02.28 ID : DhpK46C3
첫번째 관동대 지진 현장에서 조선인 학살의 현장에서도 넣었두면
한국인에 더 고분고분 수 있었을지도 모르다 w
뭐, 어쨌든 영화에 조선인이 전혀 등장하지 않는다는 것이 가장
마음에 들지 않는 걸까.
35 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:40:59.44 ID : J8Rwfbcs
>> 20
한국에서는 일본인이 주인공이었다고해도 한국인을 주인공으로 방영 해요
그래서 한국인은 일본인이 한국인을 영웅시하고 있다고 막연히 생각하고
45 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:45:12.71 ID : DhpK46C3
>> 35
뭐하지만 호리 코시를 조선인으로 영화를 개조 할 수 있을까
말하면, 그것은 무리 일 것이다 w
46 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:46:15.84 ID : Ki38MKHi
>> 45
무리라고 생각하는 일본인의 감각
그 녀석들에게 걸리면 그리스도도 한국인이야
34 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:39:40.10 ID : GCaCoMDF
반일 미야자키 전략 실패 w
48 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:46:16.90 ID : je8QrUBj
뭐, 뭐야. 관동대 지진이나 전쟁 전야를 그려 실제보고 싶지 않은 현실을 묘사하지 않았다
(보지 않기 때문에 예상이지만)이라는 것은 어떤 의미 죄구나. 보고도 못 본 척하고 무엇이 다른지
제대로 당시부터 조선인의 평판이 나빠 지진을 틈타 덮쳐 온다는 루머가 퍼졌다 이야기, 실제로 폭행이었다하라
대학살 따위 규모 아니었다 기준을 제대로 그리는 이라든지.
49 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:46:26.09 ID : TneICMKL
수차 만들 수 없었던 나라에서 '물건 만들기'를 축으로 한 스토리의 영화를 공개하는
일로 무리가 있다고 생각 해요.
그러한 문화가 없기 때문에 필연적으로 스토리의 본론 아니고, 시대 배경이나
그쪽뿐 비판되는 것은.
55 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/05 (月) 22:49:01.77 ID : T37eEEXw
매우 친한 미야자키 눈물
헤이 세이의 이토 히로부미라고 하리라
68 : ◆ 65537KeAAA 2013/08/05 (月) 22:53:24.39 ID : ltNF93nE BE :182650278-PLT (13051)
해외에서 절찬되면 "호리 코시 지로는 재일 '라든가 말하는 주제에 하
312 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 13:59:35.79 ID : TYV6iByb
파야 오 wwwwww
일본인도 한국인도 고개를 차여 버리는군요
313 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 14:06:23.57 ID : OL9U0oid
정 へそ曲がり 상태는 파야 오의 예상 범위 밖인지 ・ ・ ・
뭐 일본의 것이라면 대개 격정을 붙이는 정의 상태를 생각하면
당연한 결과 일 것이다
321 : <丶`∀ '> ('・ ω ・`) (`하 ') 씨 2013/08/06 (火) 14:54:55.28 ID : UUP6aPJY
또 사용 ・ ・ ・
한국 시장 다니 굉장히 작고,
수출해서 복사 밖에 나돌지 않는다
전체 수출하는 말자.
이런 트집 인 것 말해 표현의 자유도를
좁히지 후 작품 제작 활동에 참여 해요.
출판사, 배급사도 잘 생각해 달라.
무사 안일 그럼 좋은 물건 수없는거야.
한국인에게 고함, 일본의 물건은 향후 보지, 만지, 말한데.