"태국의 일식 레스토랑에 가면 ..."라고 한탄 한국인 넷은 "일본에 이겼다?」 「일본인이 한국을 이용하여 번다!"
배달 일시 : 2015 년 3 월 2 일 5시 20 분
2 일 한국의 인터넷에 최근 "태국의 일식 레스토랑에 가봤 더니 ..."라는 제목의 스레드가 섰다. 자료 사진.
2015 년 3 월 2 일, 한국의 인터넷에 최근 "태국의 일식 레스토랑에 가봤 더니 ..."라는 제목의 스레드가 섰다.
스레드를 세운 사용자는 태국에있는 일식 레스토랑에 갔을 때의 경험을 소개하고있다. 그 레스토랑에서 점원이
한국의 전통 의상 인 한복을 입고 접객을하고 있으며, 또한 불고기와 김치를 일본식으로 제공한다.
이에 대해이 사용자는 "그 광경을 보니 단번에 식욕이 없어져 아무것도 주문하지 않고 가게를 나왔다"고 쓰고있다.
이 기록에 대해 다른 네티즌은 다음과 같은 코멘트를 걸고있다.
"한마디 불평 주면 좋았을 텐데. 태국인은 친일 주제에 기모노와 한복을 구별 할 수없는 것인가?"
"태국은 지금 한류 열풍이라 일본인이 한국을 이용하여 돈을 벌려고하고있다」
"한국이 일본을 이겼다는 것은?"
"불고기와 김치가 일본 음식이라고 생각되어 버린다 ..."
"일본인은 일부러 모호하여 다른 나라의 문화를 자신의 것으로하려고한다. 한국인은 나중에 항의 할 수 밖에 없다"
"한국인은 한국 음식으로 스시를 내면 좋다. 피차는 것으로"
"이 사실을 알게되면 일본인들은 울 겠지"(번역 ・ 편집 / 도모토)
http://www.recordchina.co.jp/a103273.html
続きを読む
